وحدة الطب الشرعي في الصينية

• 法医股

• وحدة    单位; 团; 實體; 模块; 特遣队 ...
• الطب    医学; 医科; 医药; 医药学; 方 ...
• الطب الشرعي    法医学

أمثلة

1. وتخضع حالياً وحدة الطب الشرعي لتحديد الهويات لإجراءات الاعتماد الدولي.
   法医鉴定科目前正在接受国际核证。
2. ولدى وحدة الطب الشرعي الآن القدرة على إجراء تحليل مقارن للطلقات والذخائر.
   此外，法证股现在已有能力对整发弹和弹药进行比较分析。
3. وقد اعتبرت هذه المعدات أساسية لتوفير قدرات أفضل لعلاج موظفي البعثة ولدعم وحدة الطب الشرعي التابعة لشرطة الأمم المتحدة.
   这些设备十分必要，可以改善特派团工作人员的治疗能力，并为联合国警察法政股提供支助。
4. 239- ولدى وحدة الطب الشرعي للمقاطعة الاتحادية فريق دائم من المشرفين والأخصائيين الطبيين المدربين لتحسين الخدمة التي يقدمونها.
   在联邦区法医组成立了一个常设性的监察小组，此外还对医务人员进行了培训，以提升其业务素质。
5. ومن المقترح لذلك الغـاء وحـدة الطب الشرعي وتعزيز وحدة التعقب بوظائف إضافية، بما في ذلك نقل الوظائف من وحدة الطب الشرعي إلى وحدة التعقب.
   因此,建议取消法医股而增强侦查股,为其增加员额,包括把法医股的员额调到侦查股。